Coincidint amb la primera presidència de torn d’Hongria a la Unió Europea, el Palau Robert dedica una de les seves exposicions a l’escriptor Sándor Marai. La mostra Sándor Márai, un pelegrí del segle XX presenta una carrera professional de mig segle, a través de la dualitat autor-obra. A partir dels mosaics de l’exposició (imatges, textos i fragments de les seves obres, procedents del llegat de l’autor) es conforma el retrat d’aquest escriptor prou desconegut però traduït a més de quaranta llengües.
Sándor Márai, el seu nom vertader era Sándor Grosschmied, va néixer l’any 1900 a Kassa, Hongria. Va viatjar i viure a Hongria, Alemanya, França, Itàlia i Estats Units. El seu nom va començar a brillar en el panorama literari dels anys 30 pel seu estil clar i realista. Després de la guerra, l’any 1948 va haver d’optar per l’exili als Estats Units en ser considerat un autor burgès pel règim comunista. Els seus llibres es van tornar a editar a Hongria després de la caiguda del mur. Occident el va redescobrir a principis dels anys noranta i, des de llavors, ha estat traduït a l’anglès, l’alemany, el castellà, el català, l’italià, el portuguès...
Font: Bcn Cultura
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada