us recomano un rus per a mantenir viva la literatura de la nostra primera lectura.
Títol: La zona. Apunts d’un vigilant de camp.
Autor: Serguei Dovlàtov
Autor: Serguei Dovlàtov
Editorial: Labreu edicions
La zona és la primera obra traduïda al català de Serguei Dovlàtov, un dels escriptors russos més virtuosos i estimats del segle XX. Amb la seva prosa lacònica i les seves observacions lapidàries i tragicòmiques sobre l’existència, Dovlàtov ens ofereix en La zona un punt de vista inèdit en l’anomenada literatura concentracionària, tan fèrtil en les lletres russes: el del vigilant enfront del pres, el del botxí enfront la víctima.
Serguei Dovlàtov va néixer el 1941 a la ciutat russa d’Ufà i va morir quasi cinquanta anys després a Brooklyn víctima de l’alcoholisme. Entremig el van expulsar de la universitat, va treballar de vigilant en un camp de treball .
No el trobareu a molts llocs però si a les Llibreries Laie (cccb, per exemple) i La Central.
Més info a l'aquí
Especial La Zona a LLibròfags
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada