Ollé porta El Quadern Gris d'en Pla al Grec

Joan Ollé estrena a l’Espai Lliure la seva versió d’El quadern gris, el dietari de l’autor empordanès, Josep Pla.

A la tasca d’adaptar un dietari i un diari de viatge, que acaba de reeditar Edicions 62, s’hi van apuntar lògicament uns especialistes. Removent a la seva llibreria, Joan Ollé es va topar amb El quadern gris. Haver-se enfrontat en els últims anys a una novel·la (Soldats de Salamina) i a un llarg poema (Coral Romput) el va ajudar a deixar les 600 pàgines del llibre en 33 folis. Les paraules de l’escriptor empordanès arribaran amb tres intèrprets de l’equip habitual d’Ollé: Montserrat Carulla, Joan Anguera i Ivan Benet. A aquests últims els correspon el joc de ser el Pla vell i el jove. L’actriu encarna altres personatges citats en el dietari.

GREC'09 Festival de Barcelona

EL QUADERN GRIS de JOSEP PLA direcció JOAN OLLÉ
espai lliure 25, 26, 28 i 29 de juny

Miró - Dupin. Art i poesia

Joan Miró i Jacques Dupin es coneixen a Barcelona l'any 1954, i dos anys més tard, amb motiu de la monografia que el poeta prepara sobre Joan Miró, inicien una llarga relació d'amistat.

L'exposició analitza la complicitat i el ric diàleg professional que hi hagué entre Joan Miró i Jacques Dupin i vol ser també un homenatge al poeta, amic i biògraf de Miró.

L'exposició s'articula en tres parts:
Joan Miró i la poesia, Dupin - Miró. Diàlegs entre un poeta i un pintor i la tercera Dupin, poeta i biògraf d'artistes,

Miró - Dupin. Art i poesia
De 17 de juny al 18 d'octubre de 2009
Fundació Joan Miró
Parc de Montjuïc s/n. Barcelona

Music

21 de juny. Dia Mundial de la Música

Music makes the people come together. Never gonna stop

Okonomiyaki

L'okonomiyaki (お好み焼き) és un menjar japonès que consisteix en una massa amb diversos ingredients cuinats a la planxa. La paraula okonomiyaki està formada per l’honorífic o (お, 'o'), konomi (好み, gust) i yaki (焼き, cuinat a la planxa), significant "cuinat (a la planxa) al seu gust" (en referència al client, o també pot ser al cuiner). Llegir més...

I aquí teniu la recepta

Canvi de data

1984 de George Orwell cumpleix 60 anys

George Orwell va publicar '1984' (Nineteen Eighty-Four) el 8 de juny de 1949 en un món molt diferent, un món adolorit pel nazisme i amb la vista posada en la dictadura comunista de Joseph Stalin que emergia a l'Est.

Es tracta d'una narració emmarcada en una distopia en la qual un Estat omnipresent, encarnat en una dictadura totalitària encapçalada pel seu líder, el Gran Germà, reforça un conformisme absolut entre els ciutadans, i cerca la supressió de la seva identitat mitjançant un control absolut de l'individu. Així doncs, no existeix llibertat de cap tipus per als ciutadans, ni tan sols llibertat de pensament privat ja que la vigilància dels individus en tots els moments de la seva existència, fins i tot en la seva intimitat, revela a l'Estat qualsevol detall.

Aquest llibre introdueix el concepte del Gran Germà, un líder sempre present i que tot ho pot veure i controlar a través de monitors ("telepantalles") situats a totes les habitacions; l'Habitació 101, la Policia del Pensament, i la Novaparla (la llengua que fan servir els buròcrates i polítics per mantenir controlada la població, suprimint les subtileses que poden esdevenir perilloses o ambigües del llenguatge i substituint-les per una simplicitat malintencionada). 1984 va tenir un bon nombre de vendes des del començament, i avui en dia segueix sent un dels llibres més influents del segle XX.

Juntament amb la societat de la novel·la Un món feliç d'Aldous Huxley, el món de malson descrit a 1984 constitueix una de les obres més citades i conegudes de la ficció distòpica de la literatura anglesa. Ha estat traduït a moltes llengües i la seva terminologia particular ha trobat el seu lloc en els debats socials i polítics sobre privadesa. El neologisme "orwellià" és emprat per descriure accions o organitzacions que d'una o altra manera recorden a la societat que apareix al llibre.

Llibreria Xoroi: Psicologia i psicoanàlisi

La Llibreria Xoroi es va inaugurar l’any 1980 en ple Barri Gòtic i està dedicada als llibres de psicologia i psicoanàlisis. A més la llibreria és un espai on s’organitzen cicles de conferències, jornades, tertúlies... L’any 1986 la llibreria es va traslladar a un nou local al carrer del Berlinès.

La llibreria a més té un blog, Amigos de Xoroi que sorgeix de la idea de crear una revista digital que apostés per la publicació d’articles creatius i innovadors sobre psicoanàlisis, psicoteràpies i malestars contemporanis. La proposta i els comentaris que va suscitar són el primer article del blog.

Libreria Xoroi

Berlinès, 20. 08022 Barcelona

xoroi@xoroi.com

Blog d'El Llibreter

Darrera el nom d’El Llibreter s’amaga una persona de la qual només se sap això, que és un llibreter, i que des de 2005 ofereix per a tothom les seves opinions sobre literatura i els llibres en el seu sentit més ampli (la distribució, interioritats de la llibreria) des del seu blog.

No sabem la seva edat, ni quina cara fa, ni a quina llibreria treballa. Va ser guardonat amb el Premi Lletra de pàgines web que convoca la revista Lletra de la U.O.C., i en l’acte de lliurament dels premis va enviar una bona amiga a recollir el premi.

Font: Paper de Vidre

Recomanació de la llibreria Pròleg

La llibreria Pròleg, llibreria dedicada a la literatura femenina, recomana aquesta primavera el llibre "garnatxero" Ni d'Eva ni d'Adam" de l' Amélie Nothomb

"Aquesta prolífera autora ens diverteix amb una història d’amor, més dolça i amable que a la causticitat a la que ens té acostumades.
Ella mateixa s’endinsa en un terreny autobiogràfic de l’època nipona, on la seva passió per l’escriptura queda més que definida.
Nothomb es torna a revelar com una escriptora més que consolidada en el terreny de la ficció. ... I com ella diu, “si te sientes morir, parte; si sufres, huye. No hay mas ley que el movimiento”. "

Itineraris literaris virtuals

Des de 1998, el Consorci de Biblioteques de Barcelona organitza els Itineraris Literaris, una invitació a la descoberta de Barcelona a través dels seus paisatges literaris. L’objectiu d’aquesta iniciativa és donar a conèixer escriptors mitjançant els espais que han tingut relació amb ells o que han estat escenaris ficticis de les seves novel·les i, alhora, acostar nous públics a les biblioteques.Aquests itineraris, distingits l’any 2003 amb el premi International IFLA - 3M a les activitats de màrqueting de biblioteques, es presenten ara en format virtual per a que pogueu realitzar-los des de casa i, si voleu, seguir el recorregut pel vostre compte descarregant els dossiers en PDF.

Més info a la pàgina de Biblioteques de Barcelona

Paper de Vidre

El número 52 (maig) de Paper de Vidre, revista digital cultural eclèctica segons la seva pròpia definició, està dedicada a l'escola.

El pròleg titulat 'El meu odi diari contra el pa' és de l'escriptor i professor Joan-Daniel Bezsonoff, que acaba de publicar el seu llibre 'Una educació francesa' a L'Avenç. Aquest nou número, que és el cinquanta-dos, també inclou una entrevista al grup musical Manel, que ens ofereixen alguns secrets del seu modus operandi. A més, en aquest número també hi ha articles a l'entorn de la temàtica de l'escola dels seus col·laboradors habituals.

Font: Vilaweb lletres

Trimestres de Poesia: Enric Casasses

Enric Casasses
Diumenge, 7 de juny a les 21.30h a l'Heliogàbal
Preu: 4eur

Els Papers de Pickwick

Uns quants llibreters, que ho són perquè són lectors, s'han proposat inquietar, recomanar, animar, alertar tot parlant de llibres. Tenint la posició privilegiada que els dóna la seva feina: els hi agrada llegir i les seves llibreries són el punt de trobada entre el lector i el llibre, fet que els converteix en testimonis principals d'allò que es cou en l'àmbit de la lectura. Si teniu ganes de llegir...Els Papers de Pickwick*

* The posthumous papers of the Pickwick Club («Els papers pòstums del Club Pickwick»)(1836) va ser la primera novel·la publicada per l’escriptor britànic Charles Dickens. Està considerada una de les obres mestres de la literatura anglesa.

27è Saló del Còmic de Barcelona

Aquest cap de setmana arriba el 27è Saló del Còmic de Barcelona, l'esdeveniment del sector més important de l'Estat espanyol i un dels més importants d'Europa. amb novetats, exposicions i actes.

Del 29 de maig a l'1 de juny a la Fira de Barcelona.

Façanes literàries

Façana del pàrking exterior de la Biblioteca Pública de Kansas City, decorada amb llibres gegants que els propis habitants consideren més representatius de la ciutat.

Font: noquedanblogs.com

Eufòria col·lectiva

No podem viure al marge de l'actualitat així que...

Felicitats lectores i lectors culés

Alice Munro guanya el premi Man Booker International

L'autora de relats curts canadenca Alice Munro, de 77 anys, ha guanyat el tercer premi Man Booker International.

Munro s'ha imposat a 13 escriptors més, entre ells el peruà Mario Vargas Llosa i l'australià Peter Carey, guanyador al seu torn de dos premis Booker. Els dos anteriors guardonats amb el Man Booker International han estat l'autor albanès Ismail Kadare (2005) i el nigerià Chinua Achebe (2007).

En el cas del Booker International, els autors no es presenten al premi sinó que són els jutges els que elaboren les seves pròpies llistes. El guardó, que no premia un llibre concret, sinó tota una obra, està destinat a escriptors de llengua anglesa o traduïts a l'anglès.

Font: El Periódico de Catalunya

Foto: AP/Paul Hawrhorne

Manuscrit inèdit d'en Cortazar

La propera setmana Alfaguara publica “Papeles inesperados” un recull de textos inèdits de Julio Cortázar. El diari El País reprodueix un dels relats inclosos en aquest volum.
El podeu llegir aquí

Antinovs: Llibreria- cafè

La llibreria - cafè Antinous deu el seu nom a una de les parelles d'amants gais més famoses de la història: la formada per l'emperador romà Adriano i el jove -lànguid i temperamental- Antínoo. L'emperador Adriano, un enamorat de la cultura grega, va conèixer a Antínoo en l'any 123 d.c., mentre recorria la província de Bitinia, en el nord-oest de l'Àsia Menor, quan aquest comptava amb a penes 13 anys. Durant els següents set anys, l'adolescent i l'emperador, seran inseparables.

La història d'amor té un final tràgic i misteriós, ja que Antínoo, amb vint anys, mor ofegat en el Nilo, donant origen a múltiples especulacions: que va ser assassinat per enemics que envejaven la seva influència, que es va suïcidar impulsat pel fet d'estar a punt de superar l'edat que socialment eren admissibles les relacions homosexuals entre el erastes (l'amant madur) i el eromenos (el jove estimat), que es va llançar deliberadament al riu com a part d'un sacrifici sagrat per a protegir la fortuna de l'emperador, etc. Segurament mai aconseguirem conèixer les circumstàncies de la seva mort. En qualsevol cas, el que sí sabem és que l'emperador Adriano va quedar absolutament desolat, fins al punt d'arribar a divinitzar-lo i fundar una ciutat -Antinoópolis- on cada any se celebraven uns jocs especials per honrar al jove déu. La figura de Antínoo no només és un paradigma de l'amor clàssic entre homes, sinó que també ha tingut una influència capital en la història de l'art (existeixen multitud d'obres d'art en ell inspirades) i, per descomptat, en la literatura: n'hi ha prou de recordar l'excel·lent novel·la de Marguerite Yourcenar Memorias d'Adriano (1951).

Antinous (traducció al català d'Antínoo), és un ambiciós projecte que neix el 1997 amb la intenció de col·laborar a la normalització del “fet homosexual” des de la cultura i des d'una participació activa a la societat. Quan configurem el model de llibreria teníem molt clar el que volíem: Espai ampli de visibilitat absoluta, on es pot trobar la major oferta possible de llibres, revistes, postals i regals. A més de diverses seccions especialitzades en vídeos, llibres en anglès, roba interior complements etc . Per això la llibreria-cafè Antinous compta amb 150 m2 distribuïts en una única planta rectangular i diàfana, que converteixen a Antinous en la llibreria més gran de tot l'Estat espanyol i molt pròxima al model de llibreria «Gai-lèsbic» del nord d'Europa. En Antinous l'aposta per la normalitat és total.

Antinous
Josep Anselm Clavé, 6 (entre Rambles y c. Ample).Barcelona
La seva web i el seu blog

Recomanació: Evangelis de Joan F. Mira

Fitxa del llibre
Evangelis

Traducció: Joan F. Mira
Editorial: Proa
Pàgines: 396
Preu: 24 €

"He traduït els Evangelis com so hagués traduït una novel·la". Joan F. Mira

Diuen les últimes paraules de l'Apocalipsi que aquell que gosi posar o treure res del Llibre de la Revelació rebrà les plagues i perdrà la seva part en l'arbre de la vida i la ciutat santa descrites en ell. És una amenaça solemne a la qual l'escriptor, antropòleg i professor de grec i cultura clàssica Joan F. Mira (València, 1939) respon amb divertida distància. Aquests dies presenta una traducció del grec al català dels Evangelis de Marc, Mateu, Lluc i Joan, els Fets dels Apòstols, la Carta de Pau als romans i el llibre de l´Apocalipsi: “En efecte, es diu que no se li pot treure ni afegir gens. Això entra dintre del concepte de paraula revelada. Però aquest, en principi, no és el meu problema... Jo no he volgut tocar ni afegir res, sinó fer-lo d'una manera distinta”

Més info aquí

*Nota: Llegiu comentari en aquest post de la "recomanadora"