Cercas guanya el Premi Nacional de Narrativa per Anatomía de un Instante

Tot i que el 1987 Javier Cercas va publicar un llibre de contes, El mòbil, no va ser fins Soldats de Salamina -novel·la que després David Trueba adaptaria al cinema- que el seu nom es va posar en boca de tots.

Llicenciat en filologia hispànica i professor de literatura a la Universitat de Girona, Javier Cercas ha aconseguit barrejar en la seva curta però variada producció literària multitud d'estratègies narratives, com són la història, el reportatge, el relat biogràfic o la metanarració, aconseguint una prosa perspicaç i suggeridora. Tot això l'ha permès assolir l'estrany estàtus d'escriptor que, a més a més d'aconseguir un popular i multitudinari èxit de vendes, és altament respectat per la crítica nacional i estrangera.

A més del seu "best-seller" sobre un episodi molt concret de la guerra civil espanyola -el de com el falangista Rafael Sánchez Mazas va escapar del seu afusellament-, de l'obra de Cercas cal destacar també El ventre de la balena, novel·la en la qual la història de Jonàs i la balena és audaçment actualitzada, Relatos reales i La velocitat de la llum -història d'una amistat entre un aspirant a novel·lista i un excombatent de Vietnam.

Actualment Javier Cercas compagina les seves classes a la universitat amb l'escriptura literària i la creació periodística. Acaba de rebre el Premi Nacional de Narrativa per Anatomía de un instante, la seva última obra sobre el 23-F.

Font: La Central

Recomanació: La bicicleta estàtica d'en Sergi Pàmies

La bicicleta estàtica d'en Sergi Pàmies

Editorial Quaderns Crema Col·lecció Mínima Minor
144 pàg.

Els naufragis de la maduresa són al centre d’aquest nou recull de vint relats de Sergi Pàmies. Les fatalitats individuals i col·lectives, la capacitat de sobreviure-hi i les emocions de tota mena que provoquen són tractades amb l’estil obsessiu i sobri que ha caracteritzat els últims llibres de l’autor i que ha aconseguit atrapar milers de lectors. Per primera vegada, Pàmies construeix ficcions a partir de materials autobiogràfics, i retrata les dificultats existencials d’uns personatges que, amb una determinació tan absurda com heroica, tenen esma per pedalar sense moure’s del lloc.

L'autor ens llegeix Supervivència, un dels relats de La bicicleta estàtica

10è Festival de Poesia de Sant Cugat

10è Festival de Poesia de Sant Cugat del 17 al 24 d'octubre

Programació

IV Cicle de lectures i anàlisi de poemes i escrits de Joan Maragall

L'Arxiu Joan Maragall de la Biblioteca de Catalunya i la Institució de les Lletres Catalanes programen el IV Cicle de lectures i anàlisi de poemes i escrits de Joan Maragall a càrrec d'un autor contemporani.

El cicle, en el marc de la celebració dels 150 anys del naixement de Joan Maragall, està format per les següents sessions:

- 6 d'octubre:  "Cartes a Prat de la Riba, Unamuno i d'altres", a càrrec d'Ignasi Aragay, escriptor i crític literari.

- 20 d'octubre:  "Paternal", a càrrec de Sebastià Alzamora, escriptor, crític literari i gestor cultural.

- 3 de novembre: "El Cant espiritual i Haidé", a càrrec de Francesco Ardolino, escriptor i professor de Filologia italiana de la Universitat de Barcelona.

- 17 de novembre: "Represa d'Haidé", a càrrec de Carles Miralles, poeta, hel·lenista i crític literari.

Totes les sessions són dimecres a les 19.30 a l'Arxiu Joan Maragall (carrer Alfons XII, 79 de Barcelona). L'entrada lliure (aforament limitat) i se servirà te amb pastes al jardí o a la galeria.

Munt de Mots, 1r festival de narració oral de Barcelona

Del 16 al 23 d'octubre, podrem gaudir de l'art de la paraula dita, els contes i la tradició oral en el primer Festival de Narració Oral de Barcelona: el Munt de Mots.

Espectacles, xerrades, tallers, exposicions, projeccions, una marató de contes infantils i sessions temàtiques són algunes de les activitats que han preparat des de Munt de Mots a tots aquells que us quedeu embadalits davant una història explicada com cal, com les d'abans. L'art ancestral de la narrativa oral reviu obert a la vostra imaginació.

El Festival comptarà amb més de 60 artistes de la narració oral de diverses nacionalitats (Colòmbia, Cuba, Veneçuela, Gran Bretanya, Xile, Perú, Japó, Uruguai, Mèxic) i d'altres comunitats de l'estat espanyol (Galícia, País Basc, València, Madrid) que, al llarg de tots aquests dies, proposen més de 90 activitats dirigides a tots els públics.

Els espais del Consorci de Biblioteques de Barcelona acolliran un bon nombre de sessions de contes per a adults, i per a nens i nenes, en seus programes Els Viatges de la Paraula i L'Hora dels Contes, així com d'altres cinc sessions planificades especialment per a l'ocasió.

El dissabte 16 d'octubre, es realitzarà al Centre Cívic Pati Llimona la Trobada de Narradores i Narradors que servirà per a estrènyer llaços entre els i les contacontes de la ciutat.

A més a més dels espectacles programats per a cada nit del Festival, el Pati Llimona allotjarà l'espai Cuentod@s, en el qual la participació és lliure i qualsevol persona que vulgui podrà contar un conte.

Consulteu la programació de Munt de Mots

Font: Canal Cultura

Joan Maragall, visions contemporànies

Avui fa 150 anys que va néixer a Barcelona Joan Maragall (1860-1911) poeta, articulista, traductor, intel·lectual de referència. A diferència de molts dels seus contemporanis, la seva obra manté una gran vigència i són moltes les aproximacions que se'n fan. Per commemorar l'efemèride, vilaweb ens ofereix la conferència (vídeo) que va fer el poeta Enric Casasses fa pocs dies a l'entorn de Joan Maragall i Francesc Pujols, a la Torre de les Hores de Martorell, i el recital poètic que va seguir amb Casasses i la poeta Blanca Llum Vidal (vídeo). En aquest especial sobre Maragall apleguem altres visions contemporànies: S'acaba d'estrenar l'obra teatral Joan Maragall, la llei d'amor, una visió de Joan Ollé sobre el poeta, i destaquen també el volum que s'acaba de publicar No et facis posar cendra (Fragmenta editorial), on Ignasi Moreta proposa una biografia intel·lectual que mostra un Maragall ple de sensualitat i allunyat del tòpic.

També recuperen Un estiu amb Joan Maragall, que conté 31 dels seus poemes.

Font: Vilaweb

L'escriptor Mario Vargas Llosa, guanyador del Premi Nobel de Literatura 2010

Fotografía: Cristóbal Manuel  / El País

Mario Vargas Llosa (Arequipa, Perú, 1936) ha estat destacat amb el Premi Nobel de Literatura 2010 "per la seva cartografia de les estructures del poder i les imatges de la derrota de l'individu", segons ha fet públic l'Acadèmia sueca. Varga Llosa es va donar a conèixer l'any 1959 amb el recull de contes Los jefes (premi Leopoldo Arias) i la seva projecció internacional li va arribar uns anys més tard amb La ciudad y los perros (1963), La casa verde (1965), La guerra del fin del mundo (1981)… La seva vida pública s'ha desenvolupat més enllà de la literatura, quan el 1990 es va presentar com a candidat a la presidència de la República peruana pel Frente Democrático-FREDEMO, però va perdre les eleccions.

Font: Vilaweb

Números de Juan José Millás

El pin del móvil y el puk del módem, la contraseña de iTunes, el teléfono fijo de mamá, el prefijo de Asturias, la clave de acceso al cajero automático, la matrícula del coche, el número del DNI, la inflación interanual, el producto interior bruto, el diferencial de la deuda, la talla de los pantalones y la ropa interior, las dimensiones de la pena, los 31 días de enero y los 28 de febrero, tu cumpleaños, nuestro aniversario y el del fallecimiento de papá, el tiempo de cocción del huevo duro y la caducidad del yogur, las cucharadas diarias de jarabe, la cantidad de sal, el valor de referencia de la urea, las pulsaciones por minuto, la temperatura del microondas, las horas de insomnio, la línea 5 del metro y el vía crucis de las 12 estaciones, los dígitos de la hipoteca, el IVA, el IRPF, el Euríbor, el tanto por ciento de descuento, los puntos de la tarjeta de Iberia, la hora de entrada, la numerología china, los honorarios del dentista, los dedos de la mano, los pelos de la cabeza (pocos), los pares de calcetines, la cuenta del supermercado, el cuentakilómetros, el cuentarrevoluciones, el contador del gas, de la luz, las páginas de Anna Karenina, los volúmenes de la enciclopedia Espasa, el limitador de velocidad, los metros cuadrados construidos y los hábiles, los cuartos de baño, los puntos de luz, el salario bruto y el líquido, los años de cotización, el tiempo de carencia, la tercera temporada de Mad Men, la cuarta de El ala Oeste de la Casa Blanca, la quinta de Los Soprano, el control del peso, el podómetro, el metrónomo, los litros de agua consumidos, los goles del domingo, el porcentaje de seguimiento de la huelga según los sindicatos, según la policía, según el Gobierno, la patronal o Dios, el décimo de Navidad (que acabe en 7), la indemnización por año trabajado. Y la sala 10 del tanatorio, por ejemplo.

Números de Juan José Millás

El País 01/10/2010

I write like...

Vols saber a quin escriptor s’assembla el teu estil o el teu autor favorit? A la pagina de I write like pots introduir un extracte d’obra i el programa et respon amb el nom de l’autor.

Es poden introduir fragments de textos, entrades de blogs, comentaris...

Curiós!

Vist a: fcbk Librerías Bertrand

Conseqüències del tancament de L'Arc de Berà

L’1 d’octubre la distribuïdora L'Arc de Berà, creada l’any 1971, va anunciar el seu tancament definitiu, fet que ha tingut conseqüències directes evidents, a banda del final de la històrica llibreria Ona, una trentena d’editorials catalanes han hagut de buscar amb urgència una nova via per fer arribar els llibres als comerços, a més els llibreters han hagut d’afrontar comandes no servides, un desproveïment temporal i retorns aturats, la qual cosa els ha generat en plena crisi “pèrdues econòmiques”, segons explica Rosa Vinyallonga, coordinadora de la llibreria La Gralla de Granollers. Un altre problema és la manca de canals de sortida que tenen les petites editorials que treballen exclusivament en català, fins ara pràcticament només en mans d’aquesta distribuïdora.

Els propietaris de les llibreries es queixen de la manca d’ajudes per part de la Generalitat i avisen que l'oferta del llibre en català empobrirà.

Llegir la notícia sencera

Font: El Singular Digital

pubcn, Xarxa de Poesia Urbana de Barcelona

Xarxa de Poesia Urbana de Barcelona és un col.lectiu dedicat a promoure la poesia escrita i oral, principalment en castellà i en català, que en l’actualitat floreix i bull a la nostra ciutat i en altres punts d’Espanya.

És també  un col.lectiu que pretèn integrar poetes, associacions i altres col.lectius que recolzen i es dediquen a la poesia en els seus diversos àmbits. Crear una xarxa per difondre l’obra d’autors relacionada amb la paraula parlada i escrita, connectar-nos i generar intercanvi amb altres col.lectius a nivell estatal i internacional.

La Xarxa vol festivals poètics per les cantonades, als bars, als locals, al carrer. Apropar la poesia. Moure-la, trencar-la, fusionar-la. Promoure un circuit de recitals, i integrar-los en una agenda mensual que permeti seguir el fil poètic de les ciutats a través de les hores i els dies.

A la seva web podeu trobar les activitats que tenen previstes.

Salvar o cremar llibres

233libros.com és el primer projecte literari 2.0. És un web sobre llibres on el que prima és la decisió del lector. Amb aquest projecte es pretén fer un escrutini de la literatura actual.  A 233libros.com els lectors decideixen. Pots votar quins llibres mereixen el càstig del foc o quins mereixen un lloc en les biblioteques. Quan un llibre arriba a 233 vots negatius es crema a la foguera. Si rep 233 vots a favor, s'envia per a sempre a la seva Biblioteca.

Vist a: fcbk Librerías Bertrand

Mor Joan Triadú, un referent de la crítica literària catalana

Joan Triadú recollint la Medalla d'Or de la Generalitat

Ahir, 30 de setembre, va morir Joan Triadú (Ribes de Freser, Ripollès, 1921). Activista cultural i resistent antifranquista, va participar en molts projectes culturals catalans significatius del segle XX (la revista Serra d'Or, la revista Ariel, el diari Avui, Òmnium Cultural). En la vida de Triadú hi havia el pedagog (director general de la institució cultural CIC, director de l'escola Thau), i hi havia el crític literari, la seva faceta més pública: es convertí en un dels pocs crítics de referència de la literatura catalana de la segona meitat del segle XX, una labor per la qual segurament que serà recordat.

Seguir llegint

Font: Vilaweb

Resaca d'en Vila-Matas

Tributo a Vila-Matas per carpimir

"En Lyon se dedicó a no ponerse nunca en contacto con Villa Fondebrider, la organización que le había invitado a dar la conferencia sobre la grave situación de la edición literaria en Europa. Tal vez porque ni en el aeropuerto ni en el hotel apareció alguien para recibirle, Riba, a modo de venganza por el menosprecio que le habían mostrado los organizadores, se encerró en su dormitorio del hotel de Lyon y logró allí realizar uno de sus sueños cuando editaba y no tenía tiempo para nada: redactar una teoría general de la novela.

Ha publicado a muchos autores importantes, pero sólo en el Julien Gracq de la novela Le Rivage des Syrtes ha percibido un espíritu de futuro. En su dormitorio de Lyon, a lo largo de un sinfín de horas de encierro, se dedicó a perpetrar una teoría general de la novela que, basándose en las enseñanzas que advirtiera desde un primer momento en Le Rivage des Syrtes, establecía los cinco elementos que consideraba imprescindibles en la novela del futuro. Esos elementos que consideraba esenciales eran: intertextualidad; conexiones con la alta poesía; conciencia de un paisaje moral en ruinas; ligera superioridad del estilo sobre la trama; la escritura vista como un reloj que avanza.

Era una teoría osada, puesto que proponía a la novela de Gracq, habitualmente considerada como anticuada, como la más avanzada de todas. Llenó una multitud de hojas comentando los diversos elementos de esa propuesta de novela del futuro. Pero cuando hubo terminado su duro trabajo, se acordó del "sagrado instinto de no tener teorías" del que hablaba Pessoa, otro de sus autores favoritos y del que tuvo el honor en cierta ocasión de poder editar La educación del estoico. Se acordó de ese instinto y pensó en lo muy tontos que a veces eran los novelistas, y se acordó de varios escritores españoles a los que les había publicado historias que eran el producto ingenuo de educadas y extensas teorías. Qué pérdida de tiempo más grande, pensó Riba, hacerse con una teoría para escribir una novela. Ahora él podía decirlo con todo fundamento, pues acababa de escribir una."

Vila-Matas, Enrique: Dublinesca.
Barcelona: Seix Barral, 2010 (pp.14-16)

Torna la poesia a l'(H)original

Tal com ells mateixos ens anuncien al seu blog:

"Serà una festa perquè comencem una nova etapa, igual però diferent, perquè ens reinventem sempre al voltant de la poesia, ara en un entorn més llibresc, perquè ens tornarem a trobar amb amics i coneguts amb el desig d'una trajectòria menys accidentada que la del curs passat....

Celebrarem la represa de les activitats a la nostra sala de sempre bo i commemorant el centenari del poeta Màrius Torres (commemoració que compta amb la col·laboració de la Institució de les Lletres Catalanes), membre del nostre Parnàs particular.

Serà una nit plena de sorpreses!

Aprofitarem per fer la presentació mundial de “Màrius Torres tradueix” (Alfazeta), un volum on veuen la llum per primer cop totes les traduccions de clàssics que va fer Màrius Torres durant la seva estada al sanatori.

Així tornen, doncs, les grans bacanals poètiques d’homenatge als autors fetitxe dels horinalistes (com férem amb Estellés, Blai Bonet, etc.). Marca de la casa."

It's A Book de Lane Smith

Tràiler de Macmillan per presentar It’s a Book de Lane Smith.

Vist a: Sobre llibres

Dia Internacional de la Traducció, 30 de setembre

L’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana ha convocat els traductors i traductores literaris per celebrar el Dia Internacional de la Traducció amb una lectura pública d’alguna de les seves obres, que ho són tant, almenys, com dels novel·listes, assagistes o poetes que les van escriure en la llengua d’origen.

Aquestes lectures es fan amb la intenció de reivindicar més visibilitat per a cadascun dels membres d’un col·lectiu poc reconegut, però que ens fa possible llegir un clàssic o un premi Nobel escrit originàriament en una llengua que no sabem.

Els traductors i traductores faran lectures a diversos llocs de tot el territori de parla catalana, als llocs i hores que podeu consultar en aquest document. Aquests actes faran possible, entre altres coses, veure la creativitat que exigeix la feina de la traducció literària.

Contes reciclats a la llibreria Laie

Laie Pau Claris

La literatura catalana en versió cinematogràfica, a la secció oficial del Festival de Sant Sebastià

Pa negre i Elisa K. dues versions fílmiques de novel·les d'Emili Teixidor i de Lolita Bosch, respectivament, s'han projectat al 58è Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià,

Pa negre (trailer), basat en la novel·la homònima d'Emili Teixidor i dirigit per Agustí Villaronga, se situa en els anys durs de la postguerra rural a Catalunya, on l’Andreu, un nen que pertany al bàndol dels perdedors, troba un dia al bosc els cadàvers d’un home i el seu fill. Les autoritats volen carregar-li les morts al seu pare, però ell, per ajudar-lo, intenta esbrinar qui els va matar. En aquest recorregut, es produeix en l’Andreu el despertar d’una consciència moral front un món d’adults alimentat per les mentides. Per sobreviure, traeix les seves pròpies arrels i acaba descobrint el monstre que habita en ell.
L'actriu Nora Navas s'ha emportat la Concha de Plata a la millor actriu pel seu paper en aquesta pel·lícula.
Elisa K. (trailer) de Judith Colell i Jordi Cadena, versió de la novel·la breu de Lolita Bosch, Elisa Kiseljack. Un estiu, quan l'Elisa és a punt de fer onze anys, un amic del seu pare els visita. Ningú s'adona de res. Ell l'ha fet plorar i després li ha dit: 'Si deixes de plorar, et regalaré una polsera de plata.' Catorze anys després, quatre mesos i alguns dies, l'Elisa truca a la seva mare i li demana espantada: 'Ajuda'm, acabo de recordar una cosa horrible'.

Elisa K. ha rebut el Premi Especial del jurat per com retrata la violència a la que es veuen exposats els innocents a la vida quotidiana.

Joan Margarit: el pregó més poètic

El poeta i arquitecte Joan Margarit va defensar, durant el seu pregó de les festes de la Mercè d'enguany, la llengua catalana en el context d'una societat bilingüe i va apuntar la possibilitat d'un estat propi que assumeixi aquest bilingüisme sense que això comporti una pèrdua dels lligams afectius que uneixen els catalans amb la resta de ciutadans de l'estat espanyol.

I feta la defensa de la llibertat de Catalunya, Joan Margarit va convertir el pregó en un recital poètic extraordinari que va omplir tots els racons del Saló de Cent de la casa gran de Barcelona. El poeta va recitar una selecció dels seus poemes de tema divers.

Llegir el pregó sencer

Argentina, convidat d'honor a la Fira del Llibre de Frankfurt 2010

La Fira del Llibre de Frankfurt, Alemanya, constitueix la trobada més gran del seu tipus al món. La seva història es remunta al segle XV, quan Johannes Gutenberg va inventar la impremta a pocs quilòmetres d'aquesta ciutat. La Fira del Llibre de Frankfurt està destinada fonamentalment a editors, agents literaris i altres actors de la indústria editorial. El públic en general accedeix la Fira els dos últims dies del total de sis que roman oberta.

Anualment assisteixen la Fira més de 250.000 persones, de les quals al voltant de 150.000 són membres de la indústria editorial i a prop de 12.000, periodistes de més de 90 països. Cada any la Fira convida a un país a participar com a hoste honorari en virtut de la seva història literària i el seu cabal cultural. El País Convidat d'Honor té l'oportunitat de presentar la seva potencial editorial i literari, incloent a més de les seves lletres, diferents expressions culturals, artístiques i científiques, així com les seves riqueses naturals i la seva oferta industrial, comercial, turística i esportiva.

Argentina ha estat escollida com País Convidat d'Honor per a l'edició de l'any 2010 de la Fira, 6 al 10 d'octubre, coincidint amb la celebració del Bicentenari de la Revolució de Maig.

Cicle de Literatura argentina

El dijous 30 de setembre la llibreria Bertrand de Barcelona inaugura un cicle de literatura argentina de 3 dies amb la presencia de poetes, escriptors, crítics i editors argentins organitzat per Tarahumana Libros.

L'inici del cicle està previst pel dijous a les 18h i s'inaugurarà amb la participació de Jorge Alemán, agregat cultural de l’Embaixada Argentina, Hugo Sigman, director de l’editorial Capital Intelectual, i Nora Catelli, escriptora i crítica literària.

El divendres, 1 d'octubre a les 19h tindrà lloc una trobada poètica amb la participació dels poetes Osías Stutman i Edgardo Dobry amb la presentació i moderació de l'acte a càrrec de l'escriptor Andrés Ehrenhaus, escriptor.

El darrer dia, a la mateixa hora l'escriptora i crítica literària Nora Catelli moderarà l'acte que porta el títol de Narradors argentins d’avui.

Canto a la Libertad

José Antonio Labordeta

(Saragossa, 10 de març de 1935 - 19 de setembre de 2010)

59a Fira del Llibre d’Ocasió Antic i Modern

Un any més torna al Passeig de Gràcia de Barcelona la Fira del Llibre d’Ocasió Antic i Modern, una fira amb més de mig segle d’història, que va oferir l’any passat uns 200.000 títols en exposició, entre els quals hi  ha rareses i joies editorials i que organitza el Gremi de Llibreters de Vell de Catalunya.

A banda dels estands de llibres i davant l’èxit de la iniciativa endengada el 2008 la Fira torna a obrir el punt de reciclatge El llibre solidari on els visitants poden cedir els seus llibres de segona mà i comprar-ne d’altres a molt bon preu. La primera edició va recaptar 7.645 euros, que van ser lliurats a UNICEF per tirar endavant un projecte d’educació de nenes a l’Àfrica.

A més a l'estand situat a prop del Monument del Llibre es podrà visitar l'exposició que porta el títol de Els fotollibres.

Inauguració de la nova secció infantil de La Central del Raval

Origami. Un llibre per retallar, doblegar i jugar de La Zoo

Editorial Coco Books

Aquest dissabte, 18 de setembre, a les 11h, la llibreria La Central del Raval del carrer Elisabets, inaugura la seva nova secció infantil i ho celebra, amb la complicitat de l'editorial Coco Books, amb un matí ple d'activitats.

En primer lloc, ens conviden a explorar la nova secció a través d'una mini gimcana en què els més petits hauran de trobar els petits personatges amagats entre els llibres. A continuació, ens faran descobrir la màgia de l'Origami i el Kirigami, arts mil·lenàries japoneses amb figures de paper retallat i doblegat que ensenya als nens i nenes els principis de la geometria, però sobretot és una manera de fer volar la imaginació perquè crein les seves pròpies joguines.

Finalment un pica-pica per a tothom!

I a partir del 18 de setembre organitzaran activitats amb conta-contes, tallers de còmic i d'il·lustració, etc. tot de lliure accés.

Recomanació: La bèstia del cor de H. Müller

 La bèstia del cor de Herta Müller

Edicions Bromera Col·lecció L'Eclèctica

248 pàg. 

La bèstia del cor, del Premi Nobel de Literatura 2009, Herta Müller, ambientada a Romania en el moment més àlgid de la dictadura, ens endinsa en l’experiència d’un grup de joves que abandonen els pobres dominis on viuen i opten per l’exili, a la recerca d’un futur millor. Però les seues esperances són devastades per l’evidència que en aquest nou escenari tampoc és possible fugir de la mirada omnipresent de la dictadura. Per a molts, l’única eixida serà el suïcidi, davant d’un estat totalitari que domina totes les esferes de la vida i on fins i tot els més forts sucumbeixen o resisteixen fins que queden anul·lats.

Llegir un fragment

Tanca la històrica llibreria Ona

La històrica llibreria Ona tancarà les portes a final de mes. La mala situació econòmica de la distribuïdora L'Arc de Berà, Centre Difusor d'Edicions Catalans, la propietària del local, és el que ha provocat el desenllaç. Els responsables del negoci consideren que la llibreria no pot seguir fent de mecenes del llibre en català, perquè el mercat s'ha normalitzat.

Segons el director de l'empresa, Jaume Ensesa, la llibreria "ja ha complert la seva tasca i ha estat una eina important, però cal mirar cap al futur".

Fundada el 1962, la llibreria ha estat durant anys un símbol en la difusió del llibre en català. El seu declivi va començar fa uns anys, quan va perdre el fons d'editorials importants, com Proa i Enciclopèdia Catalana, que es van integrar en el Grup62 el 2008 .

La distribuïdora L'Arc de Berà, fundada en 1971, dóna servei a més de cent editorials petites, entre les quals hi ha Pagès Editors, Cossetània, Editorial Barcino i Meteora. Els seus editors ja s'han reunit en una comissió per buscar alternatives.

Font: europapress.cat

Lectora moscovita

Lectora a l'estació de metro de Ploshchad Revolutsii (Пло́щадь Револю́ции) de Moscou.

Fotografia de Glow

Recomanació: Un niño prodigio d'Irène Némirovsky

 Un niño prodigio d'Irène Némirovsky

Editorial Alfaguara

100 pàg

Un univers ric i pertorbador. Un conte filosòfic sobre un jove que sucumbeix davant la força destructora del seu propi geni. Un poderós relat de joventut d'una gran autora.

Lectora de Richterová

Marina Richterová

Aquesta setmana és festa!

Setmana de Llibre en Català a la Ciutadella, No us ho podeu perdre!

Consulteu totes les activitats:

Programa d'actes per adults

Programa d'actes per infants

Programa d'actes complert

Relació d'autors i autores que venen a signar

Final d’estiu

Se’n va l’estiu.
          Breu i ardorós, ha estat
profundament intens i torbador.
Un somni s’ha esvanit per sempre
i ara el vent
me n’anuncia un altre.
          No detura
mai el seu curs, la vida.
          I és el creure
que l’amor allibera el que em manté
amb ulls expectants altra vegada.

Els bells camins. Miquel Martí i Pol

Llibres prohibits

María José Vega Ramos, professora de Literatura de la UAB, ens explica en aquesta entrevista publicada a El Punt, que només entre 1550 i 1650 hi va haver 1.400 autors prohibits i que hi pot haver prop de 8.000 títols prohibits en l'àmbit europeu. El seu equip ha trobat recentment un exemplar únic d'un d'aquests llibres censurats, La Circe, de Plutarc, un diàleg entre l'Ulisses d'Homer i un grup d'animals que no volen tornar a ser homes. Els censors de l'època ho van trobar tot un exemple d'ateisme.

Vega ens explica que amb el naixement de la impremta, en el segle XV, va començar la censura de llibres com a l'única manera de controlar les consciències dels ciutadans per part dels governs i de l'Església, de la fe i dels costums.

Llegir tota l'entrevista

Font: Avui/El Punt

Llegim i Piulem: tertúlia literària 2.0

Llegim i Piulem és una tertúlia literària on els lectors i lectores comparteixen la seva experiència lectora d'obres de literatura catalana a Twitter (@llegimipiulem).

Els seus impulsors han triat com a nom "llegimipiulem", perquè tot sovint s'anomena "piular" al fet d'enviar missatges a Twitter, a partir de la traducció literal d'aquest terme en anglès.

"Llegimipiulem" té un grup a la xarxa social Facebook i es proposa mantenir aquestes peculiars tertúlies literàries cada quinze dies, sempre amb un llibre diferent.

Fins ara no s'havia experimentat amb la tertúlia literària a Twitter en català, tot i que en anglès, aquesta modalitat de conversa sobre llibres ha trobat l'èxit en casos de gran abast, com la proposta perquè tothom digui un llibre que li ha canviat la vida. Amb l'etiqueta ("hashtag") #booksthatchangedmyworld ja hi ha milers d'opinions acumulades.

Font: 3cat24.cat

Il·lustracions lectores

Il·lustracions de Marta Antelo

Literatura a la Platja

Centenari Màrius Torres

L'any 1910, al carrer Major de la ciutat de Lleida, un 30 d’agost, naixia Màrius Torres, cent anys després li retem homenatge.

DOLÇ ÀNGEL DE LA MORT (1936)

Dolç àngel de la Mort, si has de venir, més val

que vinguis ara.
Ara no temo gens el teu bes glacial,
i hi ha una veu que em crida en la tenebra clara
de més enllà del gual.

Dels sofriments passats tinc l’ànima madura
per ben morir.
Tot allò que he estimat únicament perdura
en el meu cor, com una despulla de l’ahir,
freda, de tan pura.

Del llim d’aquesta terra amarada de plors
el meu anhel es desarrela.
Morir deu ésser bell, com lliscar sense esforç
en una nau sense timó, ni rems, ni vela,
ni llast de records!

I tot el meu futur està sembrat de sal!
Tinc peresa de viure demà encara...
Més que el dolor sofert, el dolor que es prepara,
el dolor que m’espera em fa mal...

I gairebé donaria, per morir ara
—morir per sempre—, una ànima immortal.

Tonto

Il·lustració de Juanjo Sáez

La Casa del Llibre obre una botiga davant del Mercat de la Boqueria

Fotografía: Marta Pérez (Avui/El Punt)

La Casa del Llibre acaba d'obrir una nova botiga a la rambla de Sant Josep, 88-94, just a l'altura del Mercat de la Boqueria. Es tracta d'una llibreria generalista que disposa d'aproximadament 950 metres quadrats i un fons de setanta mil llibres. Tot i que s'adreça a un públic bàsicament barceloní, han disposat un apartat per al públic estranger, amb força llibres d'arquitectura, sobretot de Gaudí, guies turístiques de Barcelona, així com narrativa de butxaca en anglès i en francès.

Una de les apostes de la botiga, que s'inaugurarà oficialment el pròxim 8 de setembre són els llibres infantils i juvenils. Per això han disposat d'una sala que dóna sobre la Rambla decorada amb colors llampants i amb una taula baixa perquè els més petits puguin asseure's i fullejar llibres tranquil·lament.

Una altra de les novetats de la llibreria és que dedica un espai central a la venda de llibres digitals amb una sèrie de bancs amb pantalles tàctils on els clients podran veure si el llibre que busquen es troba també en format digital i se'l poden descarregar.

Font: Avui/El Punt

28a Setmana del Llibre en Català del 10 al 19 de setembre

La 28a edició de la Setmana del llibre en català, que organitza l'Associació d’Editors en Llengua Catalana se celebrarà per primera vegada coincidint amb la Diada Nacional de Catalunya. Aquesta edició compta amb un extens programa d’activitats: concerts, tertúlies, còctels, lectures, contacontes, espectacles, recitals, sorpreses

La Setmana se celebra del 10 al 19 de setembre a Barcelona (Parc de la Ciutadella), a Sant Cugat (Plaça d'Octavià) i a Lleida (Institut d'Estudis Ilerdencs). A Girona no hi ha envelat però la ciutat s'uneix a la Setmana amb diversos actes.

Durant aquesta setmana, a més es lliurarà el Premi Trajectòria a un o una professional vinculat al món de la cultura catalana que hagi destacat en la seva divulgació i que Isabel-Clara Simó va guanyar en la darrera edició així com Josep M. Espinàs (1999), Miquel Martí i Pol (2000) o Quim Monzó (2007) en altres edicions.

Literatura de paret

Ara ja podem decorar les parets de casa amb les nostres obres preferides. Postertext ha creat uns cartells amb textos literaris que creen una imatge representativa de la mateixa.

Podeu trobar La metamorfosis de Kafka, Moby Dick d'en Herman Melville entre d'altres.

De moment només en anglès i distribuïts a Estats Units, Anglaterra i Canadà.

Vist a Compradicción

Paul Auster ja té nova novel·la

Només fa uns mesos des de la publicació d’Invisible, Paul Auster ja té nou llibre: Sunset Park que estarà a la venda, en la seva versió original, a partir del 9 de novembre, editada per Henry Holt and Co.

Ell mateix llegeix unes línies de Sunset Park.

In Studio: Paul Auster reads Sunset Park

La felicitat és...

Happiness Coffee Mug de la sèrie Black Toast & Marmalade

d'Emma Bridgewater

De vacances

Il·lustració de Julia Breckenreid

De repente topas con un dato per Gregorio Luri

De repente topo con un dato. Me doy cuenta de su singularidad. Lo subrayo y lo conservo en el apartado de los datos singulares. Pero lo hago con plena consciencia de que no sé interrogarlo y eso le sienta fatal a mi narcisismo filosófico. Actúo como un coleccionista de excentricidades. Pongamos por ejemplo el dato de que en la Biblia no hay una palabra que sea equivalente a la palabra griega "physis" (naturaleza). Supongo que eso debe querer decir algo, pero no sé cómo hacerle hablar al dato y lo memorizo sin extraerle ningún jugo. Esta irreductibilidad del dato, que no se deja integrar en algo más amplio, como una teoría, es la señal del fracaso del filósofo. Me he visto abocado mil veces a esta frustrante sensación de topar con el encorsetamiento de mis límites. De hecho voy cargado de datos que se ríen de mí, señalando con su risa esos límites. Pero lo que más me inquieta no es eso, sino la sorpresa de que, sin comerlo ni beberlo, de repente, a la vuelta de una esquila cualquiera, me asalta con toda nitidez la pregunta adecuada y entonces veo el dato como lo que es, un índice de algo que lo trasciende. "¿Qué necesidad tenían los hebreos de la phýsis si poseían un dios que se autoproclamaba "yo soy el que seré"? Apunto inmediatamente la pregunta y comienzo, finalmente, el debate conmigo mismo. Un debate que se articula sobre el fondo de la perplejidad: "¿Qué demonios hay en mí que me va escribiendo a su capricho las preguntas?"

El yo no es sólo la síntesis de mis relaciones con el mundo. Es también la síntesis de mis relaciones con lo daimónico.

Otro dato sin pregunta: En Heidegger no aparecen ni una sola vez ni "Jesús" ni "cristo".

Gregorio Luri

El Café de Ocata

Paraules al Palau discurs de Jaume Cabré

El passat mes de juny l'escriptor Jaume Cabré,  va rebre el 42è Premi d'Honor de les Lletres Catalanes de mans de la nova presidenta d'Òmnium Cultural, Muriel Casals.

En el discurs de cloenda, Cabré va parlar d'art, de llengua i sobretot de literatura. Un discurs clar i rotund en el que a més va fer una declaració oberta en favor de la independència.

 

Paraules al Palau

“Les obres d'art són soledats infinites. Sols l'amor pot copsar-les.” va escriure Rainer Maria Rilke.

És que l'art es fa des de l'interior de l'individu. L'art demana solitud, silenci, reflexió i honestedat. Quan parlo d'honestedat en art no em refereixo al preu de venda dels quadres del pintor sinó a les decisions que l'artista pren: són honestes si sorgeixen de la necessitat interior de la persona i no responen a la moda o al dictat dels que indiquen com has de somiar. L'obra d'art no apareix gràcies a una fòrmula màgica ni tampoc no neix de la millor de les intencions. Sorgeix de la sinceritat personal; i com més sincera és l'obra d'art, en més inevitable es transforma.

Seguir llegint

Podeu veure el video del fragment del discurs de Jaume Cabré en rebre el premi. (2min.24seg)

Recomanació d'AS

Recomanació: Temps d'estiu de Coetzee

Temps d'estiu de J.M. Coetzee

Editorial Edicions 62 Col·lecció El Balancí

248 pàg

El suplement Tentaciones de Verano del diari El País ha preguntat a 30 escriptores quins cinc llibres ficarian a la seva maleta aquestes vacances. La autobiografia Verano (Temps d’estiu) del Nobel sudafricà, J.M. Coetzee és la lectura favorita pel mes d’agost dels 30 literats i literates consultats.

El premi Nobel de Literatura 2003 torna a l’escena amb Temps d’estiu, la tercera part de la seva autobiografia fictícia.

Coetzee explica la seva vida a través de qui van tenir amb ell una relació de cert pes, partint de la idea de que John Coetzee està mort. El personatge principal d'aquesta història és el jove biògraf Vincent, un anglès que realitza una investigació sobre la vida de Coetzee. Per a això entrevistarà cinc persones que van tenir un paper important en la vida de l'escriptor. Una amant, un amor d'infància, una familiar amb qui va compartir alguna cosa més que jocs i un parell d'amics de la universitat..

"És la autobiografia falsa més verdadera i genial de la literatura", diu l’escriptora Nuria Amat sobre el llibre de Coetzee.

Llegir l'article

Aquí podeu fullejar el llibre en la seva verisó en castellà (Editorial Mondadori)

Recomanació: Laberints. Llibre i exposició

Laberints; llocs, textos, imatges, films de Ramon Espelt

Editorial Laertes

Per Laberints. Exposició al CCCB. Fins el 9 de gener de 2011

El laberint com a construcció i símbol és present en moltes tradicions culturals de la humanitat i, com assenyala Eco –autor del pròleg del catàleg de l’exposició–, la història mil·lenària d’aquest element revela la fascinació que sempre ha despertat en l’home perquè d’alguna manera li parla de la condició humana: hi ha infinites situacions en les quals és fàcil entrar però difícil sortir-ne.

L’exposició, amb guió de Ramon Espelt, comissariada i dissenyada per Oscar Tusquets i amb l’assessorament de Jorge Wagensberg, fa un repàs del concepte i la representació del laberint al llarg de la història –fent una clara distinció entre laberints de recorregut únic, unicursals (Labyrinths), i de recorregut múltiple, multicursals (Mazes)– i reflexiona sobre la vigència d’aquest element i sobre les diferents pràctiques i usos més actuals.

La mostra planteja espais ben diferenciats que s’il·lustren amb obres de diferents procedències i formats, autors i èpoques, com ara peces arqueològiques, gravats, fotografies, plànols, projeccions o maquetes, a més de peces –audiovisuals, animacions, interactius– creades expressament per a la mostra. 

Obres dels artistes: Michael Ayrton, Jorge Luis Borges, Antonella Bussanich, Randoll Coate, Nick Coombe, Friedrich Dürrenmatt, Umberto Eco, Michele Emmer, Terry Fox, Martha Graham, Richard Long, Luis Longhi, Robert Morris, Lika Mutal, Ben Nicholson, Brian O’Doherty/ Patrick Ireland, Pierre Rosenstiehl, Ramón de Soto, Saul Steinberg, Josep Maria Subirachs, Oscar Tusquets, Jorge Wagensberg, Teri Wehn-Damisch.